Übersetzen Spanisch Arabisch التكافؤ الجوهري

relevante Treffer

• la valencia (n.) , f
  تكافؤ
  mehr ...
• la lisura (n.) , f
  تكافؤ
  mehr ...
• la equivalencia (n.) , f
  تكافؤ
  mehr ...
• la igualdad (n.) , f
  تكافؤ
  mehr ...
• la disparidad (n.) , f
  عدم التكافؤ
  mehr ...
• la valencia (n.) , f
  قوة التكافؤ
  mehr ...
• bivalente (adj.)
  ثنائي التكافؤ
  mehr ...
• la paridad (n.) , f, {Pol}
  التكافؤ أو التساوي الأساسي {سياسة}
  mehr ...
• intrínseco (adj.)
  جوهري {intrínseca}
  mehr ...
• substancial (adj.)
  جوهري
  mehr ...
• constitutivo (adj.)
  جوهري {constitutiva}
  mehr ...
• fundamental (adj.)
  جوهري
  mehr ...
• indispensable (adj.)
  جوهري
  mehr ...
• inmanente (adj.)
  جوهري
  mehr ...
• vital (adj.)
  جوهري
  mehr ...
• cardinal (adj.)
  جوهري
  mehr ...
• esencial (adj.)
  جوهري
  mehr ...
• accidental (adj.)
  غير جوهري
  mehr ...
• extrínseco (adj.)
  غير جوهري {extrínseca}
  mehr ...
• coyuntural (adj.)
  غير جوهري
  mehr ...

Textbeispiele

• El proyecto de artículo 9 sobre los requisitos de forma, por ejemplo, establece una serie de condiciones esenciales para la equivalencia funcional entre las comunicaciones electrónicas y los documentos en papel.
  وعلى سبيل المثال، فإن مشروع المادة 9 بشأن اشتراطات الشكل يضع عددا من الشروط الجوهرية للتكافؤ الوظيفي بين الخطابات الإلكترونية والوثائق الورقية.